Một câu chuyện kéo dài bảy thập kỷ vẫn đang được kể lại cho tới hôm nay!
Ngày 11 tháng 10 năm 2026, báo The Korea Herald đăng bài phỏng vấn nữ đạo diễn Deann Borshay Liem.
Bà là đạo diễn và đồng sản xuất của bộ phim tài liệu mang tên Relative Strangers.
Nội dung bộ phim
Phim theo chân sáu người mang hai dòng máu, từng được cho làm con nuôi ở nước ngoài, trên hành trình tìm lại gia đình ruột thịt.

Phim đang ở giai đoạn hoàn thiện, và nữ đạo diễn đang kêu gọi kinh phí để hoàn thành.
Trước đó, bà từng đoạt giải Emmy với bộ phim A.K.A. Don Bonus năm 1995.
Bối cảnh
Theo bài báo, Hàn Quốc đã đưa hơn 200 nghìn trẻ em ra nước ngoài làm con nuôi.
Chương trình bắt đầu từ những năm 1950 với trẻ em mang hai dòng máu, sau đó mở rộng.
Kết luận của cơ quan điều tra
Một ủy ban sự thật và hòa giải của nhà nước đã công bố báo cáo vào năm 2025, và cuộc điều tra vẫn đang tiếp tục.
Ủy ban kết luận rằng chính phủ đã ưu tiên việc cho làm con nuôi ở nước ngoài hơn là hỗ trợ phúc lợi trẻ em trong nước.
Ủy ban ghi nhận các vi phạm quyền con người trong 56 trên tổng số 367 hồ sơ được xem xét.
Theo báo cáo, có trường hợp hồ sơ bị làm sai lệch, trong đó trẻ còn cha mẹ được ghi là trẻ mồ côi, và có trường hợp bị tráo danh tính.
Quan điểm của nữ đạo diễn
Bà cho rằng nhu cầu nhận con nuôi tăng lên ở phương Tây là một trong những yếu tố khiến chương trình mở rộng.
Bà cũng cho biết nhiều người từng được cho làm con nuôi đã trải qua bạo hành, và bà kêu gọi làm rõ trách nhiệm cùng các chính sách phòng ngừa.
Đây là quan điểm của nhân vật được phỏng vấn.
Phía nhà nước
Tháng 10 năm 2025, Tổng thống Lee Jae Myung đã gửi lời xin lỗi tới những người từng được cho làm con nuôi và gia đình họ.
Hàn Quốc cũng cho biết sẽ chấm dứt việc cho làm con nuôi ra nước ngoài vào năm 2029.
Nữ đạo diễn cho rằng mốc thời gian này nên được rút ngắn.
Vì sao câu chuyện này được quan tâm
Nhiều quốc gia châu Á từng có các chương trình cho trẻ em làm con nuôi ở nước ngoài quy mô lớn.
Những năm gần đây, người trong cuộc khi trưởng thành bắt đầu lên tiếng và đi tìm hồ sơ gốc của mình.
Các bộ phim tài liệu như thế này là một trong những cách câu chuyện được ghi lại.
Bộ phim dự kiến ra mắt sau khi hoàn tất giai đoạn sản xuất cuối cùng.
Nguồn: The Korea Herald



